«При всех своих демократических институтах Корея — это довольно консервативная и патриархальная страна»
Сюрприз-сюрприз! Да, Южная Корея — это страна, в которой очень развиты демократия и свобода слова, страна, которая подарила миру оскароносных режиссеров, мегауспешных дизайнеров и дизайнерок, суперпопулярных айдолов из k-pop-групп. Но еще Южная Корея — это страна, где общение между людьми крайне иерархизировано, а к иностранцам до сих пор могут относиться с предубеждением.
Как так выходит — рассказываем в новом материале из рубрики «Как понять страну».
Поделиться с нами личным опытом можно любым удобным способом:
❗️Мы напоминаем, что мнения респондентов могут не совпадать с мнением редакции. А также может не совпадать с вашим. Мы оставляем за собой право удалять неуважительные комментарии и хейт-спич.
🌍 Если вы хотите поделиться своим опытом жизни в другой стране, напишите нам!
<aside> <img src="/icons/condense_gray.svg" alt="/icons/condense_gray.svg" width="40px" /> Содержание:
</aside>
<aside> 💁🏻♂️ Хаос. Куча людей, все куда-то бегут, а куда бежать тебе самому — непонятно.
</aside>
<aside> 💁🏻♂️ Я впервые приехал в Корею в 2018 году, и страна показалась мне просто раем на земле, где всё суперудобно, ярко, классно, нет никаких проблем — только веселье и в депрессию впасть невозможно. Рано или поздно эта эйфория проходит.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 Температура. Летом очень жарко и супервысокая влажность. Дышать нечем, приходится спать под кондиционерами. Кстати, корейцы их обожают, и летом на улице может быть +45, а в помещении — +10, например. Приходилось брать на пары свитер, потому что я дважды простужался, сидя в футболке.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 Совершенно иное отношение к личности. Оно менее индивидуальное, и сам язык тебя подталкивает мыслить в собирательных категориях — не «я», а «мы». Обычно говорят не «у меня», а «у нас», не «моя мама», а «наша мама», не «моя страна», а «наша страна».
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 Корейская кухня. Придется долго привыкать, и первое время наверняка будут проблемы с пищеварением, потому что здесь очень острая еда, даже в Макдоналдсе. И я знаю, что многие россияне, переехавшие в Корею, предпочитают готовить дома, так как не могут привыкнуть к остроте блюд.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 Корейская еда почему-то очень сладкая. Заходишь в супермаркет, видишь сэндвич с ветчиной и яйцом и думаешь: «Наконец-то поем нормально». Начинаешь есть — а хлеб просто пропитан сахаром.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 В Корее очень тяжело веганам и вегетарианцам, потому что веганской и вегетарианской еды здесь почти нет. Вы можете спросить в ресторане, есть ли мясо, скажем, в супе — официанты или официантки ответят, что нет, и просто вытащат из тарелки мясо.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 Самое популярное мясо здесь — свинина, почти все мясные блюда готовятся из неё. Поэтому будьте осторожны, если не едите свинину.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 А вот пескетарианцам, которые едят рыбу, здесь хорошо, потому что блюд из морепродуктов очень много.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 В корейских ресторанах значительно дешевле, чем в Европе или Америке, и ходить в рестораны реально выгоднее, чем готовить дома. Поэтому здесь нет такого, что кто-то кого-то домой приглашает на ужин — зачем, если в ресторане удобнее и дешевле?
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 Средний уровень зарплат в Сеуле — где-то 3,5-4 млн вон, это около 2500-3000 долларов. Для комфортной жизни, когда ты особо не экономишь и позволяешь себе почти всё, что хочешь, примерно от 3 до 4 млн вон и нужно, как мне кажется. В принципе и на студенческую стипендию в 1 млн вон можно прожить и при этом не сильно экономить.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 Я думаю, что цены в Сеуле и Москве особо не отличаются, хотя средний уровень достатка, очевидно, выше в Корее. В среднем поесть в кафе можно за 800-1000 рублей, если переводить на российские деньги. Если в ресторане — около 2000. Чашка кофе в среднем стоит 150-200 рублей.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 Корейцы и кореянки чаще всего встречаются в кофейнях или барах. Дом позиционируется как исключительно личное пространство, поэтому все встречи обычно происходят на нейтральной территории, даже с родственниками. Я часто вижу в «Старбаксах», как бабушки сидят по полдня и болтают друг с другом.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 В Корее очень много и часто пьют и любят ходить в бары. Когда я изучал корейский, я даже видел в учебнике пример предложения в духе «когда закончится экзамен, давайте все вместе пойдём и выпьем по рюмашке?» И при знакомстве, скорее всего, спросят, любишь ли ты выпивать и если да, то что. Мне это казалось странным, я обычно не спрашиваю при знакомстве, любит ли человек выпить.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 Здесь не принято демонстрировать эмоции при взаимодействии с кем-то, особенно на работе. Поэтому на официальном уровне — все спокойные и невероятно вежливые.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 Нет свободного общения между руководителями и подчинёнными, между представителями разных поколений. Родители — это не твои близкие друзья, это те, кто выше тебя по статусу, те, к кому ты должен обращаться с почтением. И вот по такой системе в принципе выстроено корейское общество: всегда существует кто-то выше тебя по статусу, кто-то, кому ты должен подчиняться и относиться с уважением по умолчанию.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 При всех своих демократических институтах Корея — это всё равно довольно консервативная и патриархальная страна. Особенно при нынешнем президенте. Демократия появилась здесь только в начале 90-х. До этого Корея была классическим авторитарным режимом с репрессиями, расстрелами студенческих стачек и так далее.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 Здесь всё очень иерархизировано — вся эта система поклонов при встрече, тон, с которым с тобой следует говорить, зависит от твоего положения в обществе и так далее. Все эти патриархальные традиции очень раздражали меня первое время, а сейчас я привык: ну, встретил кого-то, ну, поклонился — ничего страшного. А молодёжи уже особо не нравится с такими традициями жить.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 По любви в брак стали вступать только в последнее время. Здесь была распространена культура договорных браков. Потому что общество и семья давят на человека: когда замуж, когда женишься? И мужчину на руководящую должность не возьмут, если он не женат, — начальник обязательно должен быть остепенённым, с детьми и так далее. И я знаю, что многие семейные пары 40+ — они именно терпят друг друга, а не живут по любви. Я однажды спросил у своего корейского знакомого, почему его коллеги — почтенные мужчины лет 50 — допоздна сидят в офисе. А он ответил: «Да они просто жён своих не хотят дома видеть, вот и сидят в офисе до победного».
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 Даже от молодых корейцев можно слышать фразочки типа «вот, феминистки такие-сякие, нельзя давать им слово, женщина должна сидеть дома с детьми» и так далее. Очень распространено представление, что мужчина — это добытчик, а женщина — хранительница очага, и очень многие так и живут.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 Раньше, когда женщина выходила замуж, ей намекали на работе: «Давай-ка ты, дорогая, увольняйся». Здесь декрета как такового вообще нет — две недели отпуска, по-моему, дают после родов. Не выходишь на работу после двух недель — с тобой прощаются. Я читал в одной книжке о женщине, которая забеременела и очень долго не говорила об этом никому в офисе, чтобы её не выгнали раньше времени. И где-то на пятом месяце ей директор начал каждый день в ухо ныть: «Ну когда же ты от нас уже уйдёшь? Думаешь, мы тебя тут содержать будем?»
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 Здесь считалось — и до сих пор считается, — особенно в частных компаниях, что, как только женщина выходит замуж, она своё внимание переключает на семью.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 Сеул на севере и Пусан на юге-востоке. Но Пусан (3,5 млн человек) ни в какое сравнение с Сеулом не идёт.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 В сеульской агломерации живёт примерно половина страны (25,5 млн человек; в самом Сеуле — 10 млн, в Корее в целом — почти 52 млн). В Сеуле есть всё, что хочешь, причём по доступным ценам. И создаётся ощущение, что всё, что делается в Сеуле, делается для людей. Власти города понимают, что они не могут просто отмыть деньги и забить на свои обязанности — они должны делать реальные вещи для улучшения жизни жителей, иначе их просто сметут или не выберут в следующий раз. Вот, например, у нас сегодня утром был снегопад, и ещё ночью стали сыпать соль на улицы, чтобы никто, не дай бог, не поскользнулся. Поэтому с точки зрения комфорта жизни — просто идеальный город.
</aside>
<aside> 🧑🏻💼 Есть ещё Тэгу (2,5 млн человек), но он даже меньше, чем Пусан.
</aside>